Mes services
Séance d'enregistrement à distance
Seance voix off en anglais dirigée à distance. De la voix off, voice over au doublage, je suis Stephanie Matard, comédienne voix en ligne et je connecte mon studio à vous pour des séance à distance dirigée.
Enregistrement voix off à distance en anglais
Séance d'enregistrement à distance : voix off anglaise en France, à portée de clic !
Vous cherchez une voix off femme en anglais avec un accent américain, mais vous êtes basé en France ou ailleurs en Europe ? Bonne nouvelle ! Basé à Paris et en Normandie et bilingue en français, je facilite nos échanges tout en vous offrant un enregistrement professionnel 100 % à distance. Avec mon studio d’enregistrement en Normandie, il n’a jamais été aussi simple de collaborer avec une native anglophone sans quitter votre bureau !
Pourquoi enregistrer à distance avec moi ?
Une collaboration facile en français : Vous pouvez diriger la séance d’enregistrement en français ou en anglais, selon votre préférence. Pas de barrière linguistique, pas de stress !
Un gain de temps énorme : Vous dirigez la séance depuis votre bureau, votre salon ou même avec un café sur une terrasse si vous voulez.
Une flexibilité totale : Peu importe votre fuseau horaire, on trouve un créneau ensemble.
Des corrections en direct : Vous maîtrisez la séance et pouvez ajuster le ton, le rythme et l'intention en temps réel.
Comment fonctionne une session voix off à distance ?
Connexion en ligne : Je peux me connecter avec Source Connect, Clean Feed ou SessionLink Pro pour une transmission audio haute qualité avec votre studio. Si Vous préférez Zoom, Teams ou Google Meet ? Pas de souci, je suis flexible !
Direction en temps réel : Vous êtes le directeur artistique !
Enregistrement en studio : Mon studio insonorisé et équipé garantit une prise de son parfaite.
Livraison rapide : Une fois la session terminée, je vous envoie les fichiers audio (WAV, MP3...) selon vos préférences.
Comment diriger un comédien voix off à distance ?
Diriger une session à distance, c ’est comme diriger en studio, mais sans les contraintes de déplacement. Voici quelques astuces pour obtenir la meilleure performance :
Soyez clair sur votre intention : Quel émotion, quel ton, quelle énergie recherchez-vous ? Imaginez des scénarios réels dans lesquels l'actrice pourrait se trouver, par exemple, « Vous êtes dans un café en train de parler à votre meilleur ami de ce nouveau produit merveilleux »
Donnez des références : Un exemple audio ou vidéo peut aider.
Expliquez le contexte : Savoir à qui on s’adresse et l’objectif du projet change tout.
Utilisez des directives précises : "Plus souriant", "moins formel", "plus lent" sont des indications utiles.
Faites confiance à l’expérience du comédien : Une bonne voix off saura vous proposer plusieurs options.
Quels types de projets nécessitent une session d'enregistrement de voix-off dirigée à distance ?
Que vous soyez réalisateur, chef de projet ou responsable marketing, je mets ma voix à votre service pour :
Publicités et spots radio
Doublage et voix off pour vidéos
E-learning et formations en ligne
Documentaires et narrations
Messageries et Guides Audio
Et encore plus !
Vous vous posez peut-être quelques questions sur l'enregistrement à distance. Voici quelques réponses pour vous aider !
1. De quoi ai-je besoin pour participer à une session à distance ?
Rien de compliqué ! Une connexion Internet stable, un casque ou des écouteurs pour bien entendre, et une tasse de thé (ou de café) pour profiter de l'expérience. Si vous disposez d'autres éléments tels que de la musique, une vidéo ou un tableau d'humeur, cela peut également être utile.
2. Et si j'ai des corrections à faire après la session ?
Pas de panique ! Si un ajustement est nécessaire, on peut organiser une retake rapide pour que tout soit parfait.
3. Comment sont livrés les fichiers audio ?
Selon vos besoins : WAV ou MP3 .. Je vous envoie les fichiers via une plateforme sécurisée (WeTransfer).
4. Et si je veux une voix un peu différente (plus chaleureuse, plus dynamique, plus corporate) ?
Aucun souci ! On peut tester différentes intentions pendant la session pour trouver le ton idéal.
5. Je n’ai jamais fait de direction à distance, comment ça se passe ?
Mon studio : la qualité avant tout
Microphone broadcast : Qualité sonore cristalline avec le Neumann U87 !
Insonorisation professionnelle : Pas de bruits parasites grâce à la cabine acoustique Studiobricks.
Connexion Internet ultra-stable : Des sessions fluides avec l'internet à fibre optique !
Logiciels : Adobe Audition & Source Connect !
Pourquoi me choisir pour votre projet ?
Une voix off en anglais expérimentée et bilingue : Anglophone native, je communique parfaitement en français pour un travail fluide et sans erreurs de communication.
Une réelle adaptation à votre projet : Chaque projet est unique, et je m’assure que ma voix correspond à votre message.
Une collaboration simple et efficace : Communication claire, travail rapide et livraisons ponctuelles.
Travaillons ensemble !
Si vous avez un projet nécessitant une voix off professionnelle en anglais avec un accent américain, je suis prête à collaborer avec vous, peu importe où vous êtes. Mon expérience, associée à une technologie de pointe, garantit des enregistrements de qualité supérieure adaptés à vos besoins.
Travailler à distance n'a jamais été aussi simple ! Que vous ayez un projet urgent ou que vous soyez en phase de préparation, parlons-en.
Contactez-moi dès aujourd’hui et donnons ensemble une voix à vos idées !
Je suis une comédienne voix off anglaise en France
Voix off en anglais avec un accent américain neutre
Née aux États-Unis, ma langue maternelle est l'anglais
En ligne ou dans votre studio d'enregistrement
Vous avez une question ?
Consultez ma FAQ pour obtenir toutes les réponses ! Vous y trouverez des informations sur mes prestations, les délais, les méthodes de travail, et bien plus encore. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, n'hésitez pas à me contacter directement par e-mail ou téléphone. Je serai ravie de vous aider !
