top of page
Voix off en anglais avec accent américain pour publicité tv, web, & radio par Stéphanie Matard
stephanie-matard-grad-blues-lime-1.jpg

Mes services

Voix off en anglais pour les publicités

Voix off anglaise pour les publicités télé, publicités internet, messages instore et des spots radio. Depuis mon studio professionnel ou je peux voyager dans le vôtre !

Voix off anglaise avec accent américain pour publicités télé, des vidéos en ligne, des spots radio & messages instore !

Valorisez le message de votre marque grâce à une voix off féminine en anglais pour les publicités, avec un accent américain !


J’ai du mal à croire que j’ai déjà plus de 10 ans d’expérience, mais c’est un honneur de mettre mon expertise au service de vos projets afin d’offrir des enregistrements de voix off anglaise pour pub captivantes et authentiques. Ces projets incluent, mais ne sont pas limitées à, des publicités télévisées, des publicités digitales et réseaux sociaux, des spots radio, ainsi que des messages instore.


En tant que comédienne voix off anglaise pour les publicités, je suis basée en France et j’enregistre depuis mon studio professionnel en Normandie. Je peux enregistrer selon votre brief et vos instructions, en autonomie ou via une session dirigée à distance. Si vous souhaitez un enregistrement en studio, je me déplace avec plaisir à Paris ou dans d’autres villes.


Stephanie Matard dans son studio d'enregistrement
Me voilà dans mon studio d'enregistrement !

Qu’est-ce qu’une voix off publicitaire ?


Une voix off pour publicité ne se résume pas à une simple narration. C’est l’élément clé qui capte l’attention, suscite l’émotion et ancre votre message dans l’esprit du public. Une voix off professionnelle pour publicité renforce l’identité de votre marque et engage efficacement votre audience, que ce soit à la télévision, sur internet, à la radio ou en magasin.


Pourquoi une voix off en anglais professionnelle pour votre publicité ?


Une communication claire et impactante

Une voix off expérimentée garantit une compréhension immédiate et renforce votre message.

Un style adapté à votre marque

Une différenciation sur le marché 


Pourquoi choisir une voix off anglaise avec un accent américain ?


Dans un monde globalisé, une voix off anglaise pour les publicités est essentielle pour toucher un public international. Un accent américain naturel renforce l’image moderne et professionnelle de votre marque, tout en assurant une portée plus large.


Idéal pour :

  • Les entreprises souhaitant s’internationaliser : Une voix off en anglais pour publicité permet d’élargir votre marché.

  • Les marques ciblant un public anglophone : Vous communiquez directement avec votre  audience dans une langue qu’elle comprend parfaitement.

  • Les marques de luxe et premium : Une voix off anglaise féminine avec un accent américain apporte une touche haut de gamme et renforce la notoriété de votre marque.


Pourquoi choisir une voix humaine pour vos publicités ?


Avec la montée des voix artificielles, il peut être tentant d’opter pour une solution automatisée. Pourtant, une voix off humaine pour publicité reste imbattable lorsqu’il s’agit de transmettre des émotions et de créer une connexion authentique avec votre audience.




Les avantages d’une vraie voix off anglaise pour publicité :


Une interprétation naturelle et authentique

Une meilleure adaptation aux besoins du projet 

Un engagement plus fort du public 

Un retour en temps réel 

Une vraie identité de marque


Quels types de voix off publicitaires puis-je enregistrer ?


Avec plusieurs années d’expérience, j’ai travaillé avec des agences et des entreprises pour produire des campagnes publicitaires efficaces. Mon expertise couvre une large gamme de formats publicitaires.


Voici les différents formats disponibles :


  • Voix off anglaise pour publicités TV : Un ton dynamique et engageant pour capter l’attention des spectateurs.

  • Voix off en anglais pour publicités web et réseaux sociaux : Idéale pour YouTube, Facebook, Instagram les sites web et les plateformes digitales.

  • Voix off anglaise femme pour spots radio : Une voix claire et expressive qui capte immédiatement l’attention des auditeurs.

  • Voix off anglaise féminine pour des podcasts : Une approche adaptée aux nouvelles plateformes numériques.

  • Voix off anglaise pour messages instore donc en magasin : Une voix professionnelle pour les annonces en magasin en anglais qui retiennent l’attention des clients.


Comment vérifier la qualité d’un studio de voix off ?


Un studio d’enregistrement professionnel est essentiel pour garantir un son haute qualité. C’est pourquoi j’ai investi dans un espace équipé du meilleur matériel audio.


Stephanie Matard enregistre avec un Neumann U87 dans sa cabine studiobricks
Stephanie Matard enregistre avec un Neumann U87 dans sa cabine studiobricks

Pourquoi choisir mon studio pour vos voix off en anglais ?


  • Équipement haut de gamme : J’utilise un Neumann U87 dans une cabine StudioBricks pour un son parfait.

  • Sessions dirigées à distance : Vous pouvez écouter et interagir en direct lors de l’enregistrement.

  • Livraison rapide et formats adaptés : Fichiers audio livrés en WAV ou MP3 selon vos besoins.

Si vous souhaitez enregistrer dans un studio externe, je peux me déplacer à Paris ou ailleurs en Europe.


Une collaboration simple et efficace


Je sais à quel point la qualité et les délais sont essentiels pour une publicité. C’est pourquoi je propose un processus fluide et efficace :

  1. Définition de vos besoins : Nous discutons du ton souhaité et de l’objectif de votre publicité.

  2. Proposition de démo : Vous hésitez entre plusieurs voix ? J’enregistre un extrait  personnalisé pour faciliter votre choix.

  3. Enregistrement et ajustements : Une fois l’enregistrement finalisé, je peux réaliser des ajustements si nécessaire.

  4. Livraison rapide : Recevez vos fichiers audio sous 24 à 48 heures, parfois même dans la journée !


Démarquez-vous avec une voix off en anglais pour publicité !


Vous avez une campagne en préparation ? Vous recherchez une voix off anglaise pour pub avec accent américain neutre qui donne du caractère à votre message ?


Contactez-moi dès aujourd’hui pour en savoir plus sur mes services ou obtenir un devis personnalisé. Ensemble, donnons vie à vos publicités avec une voix qui marque les esprits !






Je suis une comédienne voix off anglaise en France

Voix off en anglais avec un accent américain neutre

Née aux États-Unis, ma langue maternelle est l'anglais

En ligne ou dans votre studio d'enregistrement

Stéphanie Matard, comédienne voix-off anglaise en France avec un accent américain

Vous avez une question ?

Consultez ma FAQ pour obtenir toutes les réponses ! Vous y trouverez des informations sur mes prestations, les délais, les méthodes de travail, et bien plus encore. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, n'hésitez pas à me contacter directement par e-mail ou téléphone. Je serai ravie de vous aider ! 

bottom of page