Mes services
Séance d'enregistrement à distance
Séance voix off en anglais dirigée à distance. De la voix off, voice over au doublage, je suis Stephanie Matard, comédienne voix en ligne et je connecte mon studio à vous pour des séance à distance dirigée.
Enregistrement voix off à distance en anglais
Séance d'enregistrement à distance : voix off anglaise en France, à portée de clic !
Vous cherchez une voix off femme en anglais avec un accent américain, mais vous êtes basé en France ou ailleurs en Europe ? Bonne nouvelle ! Basé à Paris et en Normandie et bilingue en français, je facilite nos échanges tout en vous offrant un enregistrement professionnel 100 % à distance. Avec mon studio d’enregistrement en Normandie, il n’a jamais été aussi simple de collaborer avec une native anglophone sans quitter votre bureau !
Pourquoi enregistrer à distance avec moi ?
Une collaboration facile en français : Vous pouvez diriger la séance d’enregistrement en français ou en anglais, selon votre préférence. Pas de barrière linguistique, pas de stress !
Un gain de temps énorme : Vous dirigez la séance depuis votre bureau, votre salon ou même avec un café sur une terrasse si vous voulez.
Une flexibilité totale : Peu importe votre fuseau horaire, on trouve un créneau ensemble.
Des corrections en direct : Vous maîtrisez la séance et pouvez ajuster le ton, le rythme et l'intention en temps réel.
Comment fonctionne une session voix off à distance ?
Connexion en ligne : Je peux me connecter avec Source Connect, Clean Feed ou SessionLink Pro pour une transmission audio haute qualité avec votre studio. Si Vous préférez Zoom, Teams ou Google Meet ? Pas de souci, je suis flexible !
Direction en temps réel : Vous êtes le directeur artistique !
Enregistrement en studio : Mon studio insonorisé et équipé garantit une prise de son parfaite.
Livraison rapide : Une fois la session terminée, je vous envoie les fichiers audio (WAV, MP3...) selon vos préférences.
Comment diriger un comédien voix off à distance ?
Diriger une session à distance, c’est comme diriger en studio, mais sans les contraintes de déplacement. Voici quelques astuces pour obtenir la meilleure performance :
Soyez clair sur votre intention : Quel émotion, quel ton, quelle énergie recherchez-vous ? Imaginez des scénarios réels dans lesquels l'actrice pourrait se trouver, par exemple, « Vous êtes dans un café en train de parler à votre meilleur ami de ce nouveau produit merveilleux »
Donnez des références : Un exemple audio ou vidéo peut aider.
Expliquez le contexte : Savoir à qui on s’adresse et l’objectif du projet change tout.
Utilisez des directives précises : "Plus souriant", "moins formel", "plus lent" sont des indications utiles.
Faites confiance à l’expérience du comédien : Une bonne voix off saura vous proposer plusieurs options.
Quels types de projets nécessitent une session d'enregistrement de voix-off dirigée à distance ?
Que vous soyez réalisateur, chef de projet ou responsable marketing, je mets ma voix à votre service pour :
Publicités et spots radio
Doublage et voix off pour vidéos
E-learning et formations en ligne
Documentaires et narrations
Messageries et Guides Audio
Et encore plus !
Vous vous posez peut-être quelques questions sur l'enregistrement à distance. Voici quelques réponses pour vous aider !
1. De quoi ai-je besoin pour participer à une session à distance ?
2. Et si j'ai des corrections à faire après la session ?
3. Comment sont livrés les fichiers audio ?
4. Et si je veux une voix un peu différente (plus chaleureuse, plus dynamique, plus corporate) ?
5. Je n’ai jamais fait de direction à distance, comment ça se passe ?
Mon studio : la qualité avant tout
Microphone broadcast : Qualité sonore cristalline avec le Neumann U87 !
Insonorisation professionnelle : Pas de bruits parasites grâce à la cabine acoustique Studiobricks.
Connexion Internet ultra-stable : Des sessions fluides avec l'internet à fibre optique !
Logiciels : Adobe Audition & Source Connect !
Pourquoi me choisir pour votre projet ?
Une voix off en anglais expérimentée et bilingue : Anglophone native, je communique parfaitement en français pour un travail fluide et sans erreurs de communication.
Une réelle adaptation à votre projet : Chaque projet est unique, et je m’assure que ma voix correspond à votre message.
Une collaboration simple et efficace : Communication claire, travail rapide et livraisons ponctuelles.
Travaillons ensemble !
Si vous avez un projet nécessitant une voix off professionnelle en anglais avec un accent américain, je suis prête à collaborer avec vous, peu importe où vous êtes. Mon expérience, associée à une technologie de pointe, garantit des enregistrements de qualité supérieure adaptés à vos besoins.
Travailler à distance n'a jamais été aussi simple ! Que vous ayez un projet urgent ou que vous soyez en phase de préparation, parlons-en.
Contactez-moi dès aujourd’hui et donnons ensemble une voix à vos idées !
Je suis une comédienne voix off anglaise en France
Voix off en anglais avec un accent américain neutre
Née aux États-Unis, ma langue maternelle est l'anglais
En ligne ou dans votre studio d'enregistrement
Vous avez une question ?
Consultez ma FAQ pour obtenir toutes les réponses ! Vous y trouverez des informations sur mes prestations, les délais, les méthodes de travail, et bien plus encore. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, n'hésitez pas à me contacter directement par e-mail ou téléphone. Je serai ravie de vous aider !
